come apart

Started to smell bad, come apart.

开始变臭分解

Two corners of the large tray can come apart.

两个弯道的大型托盘可以分开.

That argument apart, it is for the Germans themselves to work out how their forces should come together.

撇开那场纷争不谈，德国人自己也应该考虑一下如何将各种力量拧成一股绳。

Alan Parrish: Stop giving me things that come apart.

艾伦: 停下给我那些快要分裂的东西.

You come apart with every line, like a bird with wings that has no reason to fly.

你被种种界限摧毁，像鸟儿一样无需理由地飞。

For a long time, moral education cannot touch the sole of cadets, displaying generally at knowledge and action come apart on morality or saying one thing and doing another.

在当代军校大学生教育中，我们可以清楚地看到道德素质教育和法律意识教育是不能截然分开的，他们相互作用的，而非单向的影响。

If inflation and unemployment get much higher, the whole country will begin to come apart at the seams.

如果通货膨胀率和失业率继续增长，整个国家就要开始崩溃了。

The performance evaluation system and the strategy come apart;

考核体系与战略脱节；

The old book has come apart and could not be used any more.

这本旧书散开了，没法再看了。

To open and suddenly come apart from internal pressure.

因为内部的压力突然炸破或剧烈的爆开.

The camera just come apart the first time he used it.

这相机在他第一次使用时就破了。

Don't Wanna see you come apart.

不想看这你沉沦下去

Very often, we find that two people who come together out of love grow apart as the years go by.

我们身边经常会看到这样的一对：他们因为爱情走到了一起，却在多年后分开了。

How is it that the umbrella has come apart?

这把伞怎么已经散架了？

The credit and economic cycles have come apart.

信贷和经济周期已经脱节。

Take it easy, it might come apart. Okay. Go, go, go, go. Flip it over.

轻点，不然可能会散掉。

My whole life had come apart at the seams.

我的整个生活都崩溃了。

Apart from that, the bilinear equation and bilinear B(?) paper and citation come apart;

但是在非等谱KP方程双线性B（a¨）cklund变换中这种规则是不成立的。正文与引文脱节；

All his nerves seemed to have come apart.

他的神经似乎全部崩溃.

The wheel has come apart again.

轮子再次破裂了.

A country that experienced shared growth after World War Ⅱ began to tear apart, so much so that when the Great Recession hit in late 2007, one could no longer ignore the division that had come to define the American economic landscape.

一个在二战后经历了共同增长的国家开始分裂,以至于当2007年末大萧条来袭时,人们再也不能忽视决定着美国经济格局的分歧。

Try only interweaving half of the books. Do the books come apart?

试试看只把两本书交叠半本, 两本书会分离 吗 ?

If you sit on that chair it will come apart!

如果你坐那把椅子,它就散架了!

Airplanes may come apart in flight.

飞机可能在飞行中碎裂.

And it might be that these things can actually come apart.

也许这样事情就一目了然了。

She says without telomeres the chromosome and the genes it holds would come apart.

她说没有端粒，染色体和它包含的基因会分开。

But at least it allows you to see how the body and the personality could come apart.

但至少可以让你看到，肉体和人格的可分离性。

Solid matter began to come apart, releasing untold quantities of energy.

固态物体开始分解，释放出强大能量。

Some celebrity couples relationships have come apart in recent weeks.

最近几个星期，有几对名人夫妇已经分手了。

Will we all come together, or come apart?

我们将会团结一致, 还是四分五裂?